Before beginning, make sure to get your files into PDF format using Acrobat Pro.
Without changing the order of the pages, go to File> Print.
Two-sided Short-edged binding Booklet Printing checked > Format Printing checked.
DO NOT CHOOSE TWO PAGES PER SHEET—these settings will do that for you.
Also see: InDesign Printing